1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.BZ

3
00:00:53,320 --> 00:00:56,120
Dans un monde où deux et deux font quatre

4
00:00:56,200 --> 00:00:59,880
alors le Danemark ne sera jamais, au grand jamais
devenir champions d'Europe.

5
00:01:05,239 --> 00:01:11,360
Je crois fermement,
que nous pouvons gagner les CE en 1992.

6
00:01:11,440 --> 00:01:15,760
Je sais aussi ce que tu penses.
"Cela n'est pas possible."

7
00:01:16,920 --> 00:01:22,080
Si nous faisons cela exactement
selon les règles, nous ne gagnons jamais.

8
00:01:22,160 --> 00:01:28,160
Mais si nous venons mieux préparés
qu'eux si nous en savons plus qu'eux

9
00:01:28,240 --> 00:01:31,840
alors nous pourrons faire équipe,
qui sur le papier sont meilleurs que nous.

10
00:01:33,200 --> 00:01:36,080
J'en ai marre de perdre.

11
00:01:36,160 --> 00:01:39,840
Pas parce qu'on joue mal,
parce que nous ne le faisons certainement pas.

12
00:01:39,920 --> 00:01:45,800
Mais parce que nous sommes trop naïfs. Nous sommes favorables
c'est stupide de le dire en bon danois.

13
00:01:45,880 --> 00:01:48,720
Comme un petit pays
réglons une chose :

14
00:01:48,800 --> 00:01:51,120
Voulons-nous gagner ou bien paraître ?

15
00:01:51,200 --> 00:01:53,400
J'en ai marre de…

16
00:01:53,480 --> 00:01:55,880
-Richard.
-Je travaille.

17
00:01:55,960 --> 00:01:59,880
- Les enfants sont là maintenant.
-J'arrive maintenant.

18
00:01:59,960 --> 00:02:04,320
J'en ai marre d'avoir l'air bien et de perdre.

19
00:02:04,400 --> 00:02:06,400
C'est comme ça.

20
00:02:21,480 --> 00:02:25,600
-Où sont-ils ?
-Où sont-ils ? Ils sont partis.

21
00:02:25,680 --> 00:02:28,400
- Ils sont partis ?
-Oui.

22
00:02:28,480 --> 00:02:33,720
- Vous êtes là-bas depuis plusieurs heures.
-Est-ce que je l'ai ?

23
00:02:33,800 --> 00:02:37,040
Maintenant tu dois t'asseoir
et prendre une tasse de café.

24
00:02:43,400 --> 00:02:46,520
- Ça devrait probablement bien se passer demain.
- Eh bien, oui.

25
00:02:58,240 --> 00:03:02,880
Puis il tire. Non, il attend.
Michael Laudrup !

26
00:03:02,960 --> 00:03:04,960
C'est génial !

27
00:03:05,040 --> 00:03:07,920
Elkjær peut le faire lui-même.

28
00:03:08,960 --> 00:03:12,920
Depuis les années 80, c'est danois
l'équipe nationale a été aimée dans le monde entier

29
00:03:13,000 --> 00:03:16,480
trop charmant
joueurs non polis.

30
00:03:17,560 --> 00:03:20,560
Equipe danoise de football
percées internationales.

31
00:03:20,640 --> 00:03:23,680
Dirigé par le meilleur entraîneur national,
Sepp Piontek

32
00:03:23,760 --> 00:03:28,120
nous sommes devenus connus
comme les meilleurs perdants du monde.

33
00:03:40,800 --> 00:03:44,600
Piontek s'arrête.
Qui sera le nouveau sélectionneur national ?

34
00:03:44,680 --> 00:03:49,080
Sepp lui-même a désigné son assistant,
Richard Moller Nielsen.

35
00:04:04,560 --> 00:04:08,120
Richard, c'est toi
pour le travail ?

36
00:04:08,200 --> 00:04:10,240
Avez-vous une minute ?

37
00:04:10,320 --> 00:04:14,480
Richard, est-ce possible pour toi
pour remplacer un entraîneur comme Sepp ?

38
00:04:21,839 --> 00:04:25,800
Tu n'en veux pas un ?
Sinon ils sont bons.

39
00:04:28,600 --> 00:04:30,360
Atteindre.

40
00:04:32,160 --> 00:04:34,200
Comment ça va?

41
00:04:34,280 --> 00:04:38,600
Oui, merci Frits, ça se passe bien.
Et vous deux ?

42
00:04:38,680 --> 00:04:43,560
- Je vais en prendre un quand même.
- Est-ce que tu?

43
00:04:43,640 --> 00:04:47,520
Mais oui, Richard.
Nous sommes heureux que vous soyez venu.

44
00:04:47,600 --> 00:04:53,920
Oui, nous avons dû remplacer Sepp,
et nous y avons réfléchi attentivement.

45
00:04:54,000 --> 00:04:58,720
- Je suis également parti avec quelques réflexions.
- Juste un instant.

46
00:04:59,680 --> 00:05:03,080
- Nous y avons réfléchi attentivement.
- Très soigneusement.

47
00:05:03,160 --> 00:05:07,680
- Cela n'a pas été facile.
- Non, les dieux doivent le savoir.

48
00:05:07,760 --> 00:05:11,400
Mais ça
nous sommes arrivés, c'est que…

49
00:05:11,480 --> 00:05:14,880
Que ce doit être un étranger.

50
00:05:16,280 --> 00:05:18,480
-Un étranger ?
-Oui.

51
00:05:18,560 --> 00:05:23,560
-Richard, nous les Danois sommes tellement...
- Ennuyeux.

52
00:05:23,640 --> 00:05:26,200
Ennuyeux et sans imagination.

53
00:05:26,280 --> 00:05:32,320
Après tout, nous pensons que le mérite de notre succès
peut être attribué à cette vision

54
00:05:32,400 --> 00:05:38,120
que Sepp a amené en tant qu'étranger.
Le beau jeu que nous avons vu et…

55
00:05:38,200 --> 00:05:41,440
-Le look extraterrestre.
-Le look extraterrestre.

56
00:05:41,520 --> 00:05:45,240
Tu ne penses pas que ce soit le cas
parce que Sepp est un entraîneur talentueux ?

57
00:05:45,320 --> 00:05:47,200
-C'est...
- Ça aussi.

58
00:05:47,280 --> 00:05:50,600
Mais c'est aussi
parce qu'il est étranger.

59
00:05:51,880 --> 00:05:56,200
Nous tenons donc à vous remercier
pour toutes les belles années.

60
00:05:56,280 --> 00:06:00,520
Oui, nous le ferons
et puis nous vous souhaitons bonne chance.

61
00:06:15,440 --> 00:06:18,280
Pourquoi n'était-ce pas Richard Møller ?

62
00:06:18,360 --> 00:06:20,880
On peut simplement trouver mieux.

63
00:06:20,960 --> 00:06:27,520
Richard a dirigé l'équipe nationale des jeunes
grâce à la meilleure qualification.

64
00:06:27,600 --> 00:06:32,960
Ma grand-mère aurait pu l'entraîner
équipe et ils auraient quand même gagné.

65
00:06:52,600 --> 00:06:55,840
-Que fais-tu?
- Nous avons besoin d'une nouvelle cuisine.

66
00:06:57,320 --> 00:07:01,600
-Quoi?
- Nous avons cette cuisine depuis 25 ans.

67
00:07:01,680 --> 00:07:04,080
Ce sera bien.

68
00:07:04,160 --> 00:07:08,720
Ils ne peuvent pas le connaître.
Et ce qu'il a dit à propos de sa grand-mère !

69
00:07:08,800 --> 00:07:11,920
je n'arrive pas à m'exprimer
sur ses qualifications.

70
00:07:12,000 --> 00:07:17,040
Il est possible qu'elle soit un génie
entraîneur, mais maintenant nous avons besoin d'une cuisine.

71
00:07:17,120 --> 00:07:22,400
- Nous pourrions trouver des artisans.
-Qu'est-ce que tu dis? Non, sinon merci.

72
00:07:22,480 --> 00:07:26,960
- Cela prend 100 ans avec eux.
- Peut-être que c'est plus rapide.

73
00:07:29,040 --> 00:07:32,200
- Il nous faut une liste.
- Regardez ici.

74
00:07:32,280 --> 00:07:35,440
Il dit qu'ils installent tout.

75
00:07:35,520 --> 00:07:41,600
... Horst Wohlers comme nouvel entraîneur national.
Ils n’avaient pas signé le contrat…

76
00:07:41,680 --> 00:07:45,680
- Je dois juste…
- Frits Ahlstrøm, qu'est-ce qui ne va pas ?

77
00:07:45,760 --> 00:07:51,240
Nous devons probablement admettre que c'est
un peu malheureux, ce qui s'est passé.

78
00:07:51,320 --> 00:07:55,520
- Horst Wohler deviendra-t-il entraîneur ?
- Non, il ne le fait pas.

79
00:07:55,600 --> 00:07:59,000
Il n'y a que trois semaines
au prochain match.

80
00:07:59,080 --> 00:08:03,880
C'est exact.
Nous travaillons actuellement 24 heures sur 24.

81
00:08:03,960 --> 00:08:08,920
À un moment donné, Richard Møller était
Le préféré de Nielsen. Est-il un sujet ?

82
00:08:09,000 --> 00:08:15,760
Richard est un entraîneur expérimenté.
Il est dans notre considération.

83
00:08:15,840 --> 00:08:21,000
Vous dites non s'ils vous le demandent.
Entendez-vous ? Vous dites non.

84
00:08:21,080 --> 00:08:25,920
Ils ne doivent pas penser qu'ils peuvent dire non
et puis viens courir te chercher.

85
00:08:26,000 --> 00:08:30,080
- Tu as aussi dit non la première fois.
-Je suis sérieux. Ils ne le peuvent pas.

86
00:08:30,160 --> 00:08:32,760
Vous ne le prenez pas.

87
00:08:34,520 --> 00:08:37,200
Non, non, bien sûr que non.

88
00:09:06,280 --> 00:09:11,480
- Tu pars en vacances, Hans ?
- J'ai arrêté.

89
00:09:11,560 --> 00:09:14,280
Je ne peux pas garantir DBU.

90
00:09:14,360 --> 00:09:16,880
Pourquoi alors ?

91
00:09:19,560 --> 00:09:23,280
- Ça va mal tourner.
- DBU croit évidemment en moi.

92
00:09:23,360 --> 00:09:28,680
Sept entraîneurs se sont vu proposer votre poste.
C'est à quel point DBU croit en vous.

93
00:09:28,760 --> 00:09:30,840
Votre grand-mère a dit non ?

94
00:09:30,920 --> 00:09:36,120
Richard.
Vous devez être un excellent entraîneur

95
00:09:36,200 --> 00:09:41,320
mais pour les joueurs tu seras lui,
qui a lavé leurs sous-vêtements.

96
00:09:44,520 --> 00:09:49,480
Notre pool se compose de la Yougoslavie,
Irlande du Nord, Autriche et îles Féroé.

97
00:09:49,560 --> 00:09:56,120
Il n'y a qu'un seul pays éligible
eux-mêmes. Nous visons la première place.

98
00:09:56,200 --> 00:09:59,760
La question est de savoir si Richard
peut aligner les étoiles.

99
00:09:59,840 --> 00:10:05,800
Ils le connaissent comme l'assistant.
Pourra-t-il gagner leur respect ?

100
00:10:05,880 --> 00:10:10,800
J'en suis très excité.
Ce sont des joueurs de classe mondiale

101
00:10:10,880 --> 00:10:14,720
qui a l'habitude d'avoir la liberté
se dérouler.

102
00:10:25,080 --> 00:10:27,800
Soirée sauna !

103
00:10:32,720 --> 00:10:34,360
Eh bien, les garçons…

104
00:10:36,840 --> 00:10:39,000
Est-ce le comité d'accueil ?

105
00:10:51,760 --> 00:10:53,960
Sois prudent! Voilà.

106
00:11:00,880 --> 00:11:03,360
Sois prudent! Voilà.

107
00:11:11,480 --> 00:11:14,880
Sois prudent! Voilà.

108
00:11:14,960 --> 00:11:20,440
Premier but d'un Féroïen
équipe dans un tournoi international.

109
00:11:20,520 --> 00:11:24,200
La question est de savoir si le 22…

110
00:11:24,280 --> 00:11:26,120
Entrez.

111
00:11:26,200 --> 00:11:31,880
Je ne peux pas décider si nous
doit jouer avec trois dans la chaîne arrière.

112
00:11:31,960 --> 00:11:35,280
- Ce sont les îles Féroé.
- Je penche vers les trois.

113
00:11:35,360 --> 00:11:40,240
Mais une chose est absolument sûre :
Des changements arrivent.

114
00:11:40,320 --> 00:11:44,320
Nous avons trop de dribbleurs.
Nous en avons beaucoup qui peuvent improviser.

115
00:11:44,400 --> 00:11:47,680
Nous en avons trop peu
une présentation pourrait suivre.

116
00:11:47,760 --> 00:11:52,160
Ils obtiennent la première mission. Je m'en fiche
y compris s'ils ont de beaux cheveux.

117
00:11:53,720 --> 00:11:57,640
Richard. Cela peut prendre un certain temps
pour intégrer un nouveau système.

118
00:11:57,720 --> 00:12:00,560
C'est très bien.
Nous avons toute la journée demain.

119
00:12:03,360 --> 00:12:06,520
En avant et poussez ! Rentrer à la maison!

120
00:12:09,800 --> 00:12:14,240
- C'est ton mari, celui-là.
-Tenez les lignes.

121
00:12:14,320 --> 00:12:17,120
-Réprimer.
- C'est bien!

122
00:12:17,200 --> 00:12:20,520
Michel. Michel.

123
00:12:20,600 --> 00:12:23,680
Gardez vos marques.

124
00:12:23,760 --> 00:12:26,560
Brian, de retour !

125
00:12:26,640 --> 00:12:30,040
Brian ! Avec le dos !
Ramenez-le !

126
00:12:30,120 --> 00:12:35,240
C'est impossible quand ils ne le font pas,
ce que je dis

127
00:12:35,320 --> 00:12:39,280
Gardez votre…
Gardez vos marques !

128
00:12:41,040 --> 00:12:45,120
Michael Laudrup pense
la situation attend trop longtemps.

129
00:12:45,200 --> 00:12:50,280
Cela ne ressemble certainement pas au football de haut niveau,
ce à quoi nous assistons actuellement.

130
00:12:50,360 --> 00:12:54,000
Jeu résolu. Le rythme n'est pas assez rapide.

131
00:12:54,080 --> 00:12:57,520
Michel Laudrup.
Est-ce que Brian est là ?

132
00:12:57,600 --> 00:13:01,400
Jouez au ballon et ne le faites pas
plus dur qu'il ne l'est.

133
00:13:01,480 --> 00:13:03,440
Rien ne réussira.

134
00:13:03,520 --> 00:13:07,720
Qu'arrive-t-il aux joueurs ? Comment
c'est être dans cette situation

135
00:13:07,800 --> 00:13:12,320
où tu sais que tu es
une meilleure équipe et de meilleurs joueurs ?

136
00:13:12,400 --> 00:13:14,160
Embarrassant.

137
00:13:14,240 --> 00:13:16,840
C'est fini.

138
00:13:16,920 --> 00:13:21,720
Mérité, il faut le dire, mais aussi
décevant pour Richard Møller Nielsen.

139
00:13:24,000 --> 00:13:29,520
Tout le monde, sortez. Michel
et Brian, vous resterez juste un instant.

140
00:13:38,440 --> 00:13:41,640
Comprenez-vous ce que j'essaie de faire ?
à voir avec cette équipe ?

141
00:13:41,720 --> 00:13:43,880
- Nan.
- Nan.

142
00:13:43,960 --> 00:13:46,200
Non?

143
00:13:46,280 --> 00:13:50,320
Si nous voulons gagner cette poule,
alors nous devons jouer de manière plus disciplinée.

144
00:13:50,400 --> 00:13:54,560
- Cela semble un peu primitif.
-Primitif?

145
00:13:54,640 --> 00:13:58,640
Oui, nous ne faisons rien d'autre
que de courir partout. À quoi ça sert ?

146
00:13:58,720 --> 00:14:02,800
Si nous ne jouons pas au football, c'est
ça vaut le coup d'être regardé, alors pourquoi le faire ?

147
00:14:02,880 --> 00:14:05,960
Nous pourrions aussi bien
joue au curling alors.

148
00:14:06,040 --> 00:14:11,360
Le curling ne me dérange pas.
Au Canada, on appelle cela les échecs sur glace.

149
00:14:11,440 --> 00:14:15,320
Ils jouaient avec des pierres,
trouvé dans la rivière.

150
00:14:15,400 --> 00:14:21,240
Ils étaient anguleux. C'était accidentel
où la pierre a atterri.

151
00:14:21,320 --> 00:14:26,040
- Je comprends bien...
- Plus tard, tu commences à les broyer.

152
00:14:26,120 --> 00:14:29,920
Ils sont spécialement fabriqués,
donc le jeu était le même pour tout le monde.

153
00:14:30,000 --> 00:14:33,760
De meilleurs balais ont été fabriqués,
et vous avez joué en équipe.

154
00:14:33,840 --> 00:14:37,760
C'est l'un des meilleurs et des plus
les jeux d'équipe sophistiqués qui existent.

155
00:14:37,840 --> 00:14:41,760
Il y a de la stratégie, de la précision,
coopération.

156
00:14:41,840 --> 00:14:47,160
Il y a de la discipline. Il n'y en a pas
d'une autre manière, ce jeu peut fonctionner.

157
00:14:47,240 --> 00:14:49,040
Richard !

158
00:14:49,120 --> 00:14:52,880
Je ne peux pas lire votre système.
Je ne veux pas jouer avec votre système.

159
00:14:52,960 --> 00:14:56,640
Non, nous ne jouerons pas avec votre système.

160
00:15:03,240 --> 00:15:06,360
je ne suis pas lui
qui lave vos vêtements.

161
00:15:06,440 --> 00:15:11,480
Je suis entraîneur d'une équipe nationale danoise,
et tu joues avec mon système

162
00:15:11,560 --> 00:15:15,280
sinon tu seras remplacé
avec certains qui le font. C'est comme ça.

163
00:15:20,200 --> 00:15:22,920
N'oubliez pas de jeter vos vêtements au lavage.

164
00:15:32,560 --> 00:15:36,280
- C'est un désastre épouvantable.
-Michael ! Michel !

165
00:15:38,360 --> 00:15:41,040
Michael, travaille encore !

166
00:15:41,120 --> 00:15:45,560
Il semble que les frustrations
il y en a eu jusqu'au match…

167
00:15:45,640 --> 00:15:49,960
- Allez-y !
- Ils sont infectés par le jeu.

168
00:15:50,040 --> 00:15:55,080
C'est Brian Laudrup qui restera
retiré en faveur de Lars Elstrup.

169
00:15:55,160 --> 00:15:58,120
Rythme!
Maintenez la sélection.

170
00:15:58,200 --> 00:16:00,920
Personne ne peut savoir où ils se trouvent.

171
00:16:01,000 --> 00:16:05,840
Ce sont de bons joueurs.
Ils ne le montrent tout simplement pas pour le moment.

172
00:16:05,920 --> 00:16:09,960
Je pense que c'est Michael Laudrup,
est retiré.

173
00:16:10,040 --> 00:16:13,640
Les frères Laudrup se retrouvent sur le banc.

174
00:16:13,720 --> 00:16:15,840
Assez inhabituel.

175
00:16:15,920 --> 00:16:20,360
On pourrait être tenté de croire,
que Richard donnera l'exemple.

176
00:16:20,440 --> 00:16:25,440
Le problème est que ceci
est une bataille que nous devons gagner

177
00:16:25,520 --> 00:16:28,040
pour accéder au tour final.

178
00:16:29,040 --> 00:16:32,760
Bien sûr, c'est décevant.

179
00:16:32,840 --> 00:16:36,360
- C'est bien.
- C'est fort.

180
00:16:36,440 --> 00:16:39,760
- Elle est bonne, cette salade de pommes de terre.
- Tu cherches ?

181
00:16:39,840 --> 00:16:43,080
C'est celui que Jonna a fait.
Bon sang.

182
00:16:43,160 --> 00:16:46,400
- Je pense que c'est trop tard.
- Non, non.

183
00:16:46,480 --> 00:16:50,480
Il y a des flammes de bâton.

184
00:16:50,560 --> 00:16:55,840
-Est-ce que c'est celui que tu as plié toi-même ?
- C'est fait maison.

185
00:17:08,319 --> 00:17:11,760
Les dames deviennent folles,
quand tu regardes le football.

186
00:17:11,839 --> 00:17:14,200
Je voulais voir ce que ça disait.

187
00:17:14,280 --> 00:17:16,359
-Qu'est-ce que ça dit ?
-2-1.

188
00:17:16,440 --> 00:17:20,079
Michael Laudrup, pourquoi as-tu
pris cette décision ?

189
00:17:20,160 --> 00:17:22,920
Je joue au football pour deux raisons.

190
00:17:23,000 --> 00:17:28,160
Pour mes ambitions sportives
et pour mon plaisir du jeu.

191
00:17:28,240 --> 00:17:33,280
Aucune des parties ne sera rachetée par moi
jouer dans l'équipe nationale danoise.

192
00:17:34,560 --> 00:17:37,440
- On éteint ?
- Non, non.

193
00:17:37,520 --> 00:17:41,440
Je ne veux pas jouer pour l'équipe nationale,
tant que Richard est entraîneur.

194
00:17:41,520 --> 00:17:45,200
je ne l'ai pas du tout
aucun respect pour lui.

195
00:18:01,640 --> 00:18:04,160
Qu'est-ce qui ne va pas ?

196
00:18:04,240 --> 00:18:07,880
Cela n’a pas été une réussite pour Richard
pour faire travailler l'équipe.

197
00:18:07,960 --> 00:18:12,960
Les joueurs ne le respectent pas.
Les Danois ne le respectent pas.

198
00:18:13,040 --> 00:18:17,560
Un sondage d'opinion montre que 58%
veut Morten Olsen comme entraîneur

199
00:18:17,640 --> 00:18:24,200
35 % veulent que Sepp Piontek revienne,
et seulement 5% préfèrent Richard.

200
00:18:24,280 --> 00:18:27,200
L’exigence pour Richard est assez claire :

201
00:18:27,280 --> 00:18:33,000
Le Danemark doit se qualifier, sinon
il est peut-être temps de le remplacer.

202
00:18:33,080 --> 00:18:38,160
Et ici le coup de sifflet de l'arbitre retentit
pour la dernière fois.

203
00:18:38,240 --> 00:18:44,680
Les Yougoslaves se sont qualifiés pour
la phase finale en Suède l'été prochain.

204
00:18:44,760 --> 00:18:49,400
Nous pouvons ainsi affirmer,
que le Danemark est hors du contexte communautaire.

205
00:19:21,200 --> 00:19:24,480
Allez, tout le monde.
Bien combattu.

206
00:19:24,560 --> 00:19:28,240
Nous n'aurions pas pu faire plus.
C'est comme ça.

207
00:19:33,520 --> 00:19:37,920
Piontek! Piontek!
Piontek!

208
00:19:38,000 --> 00:19:42,400
Piontek! Piontek!
Piontek!

209
00:19:46,560 --> 00:19:50,720
Nous ne sommes pas qualifiés,
alors que va-t-il se passer maintenant ?

210
00:19:50,800 --> 00:19:56,720
Il ne fait aucun doute que Richard
Møller a terminé son poste d'entraîneur national.

211
00:20:04,680 --> 00:20:08,880
En lui ! Tacle!

212
00:20:08,960 --> 00:20:12,920
- Nous sommes dans la même équipe.
- Tu es trop lent.

213
00:20:13,000 --> 00:20:15,000
Oui! Tel!

214
00:20:15,080 --> 00:20:17,880
-Où étiez-vous?
-Allez maintenant.

215
00:20:18,800 --> 00:20:22,360
-Non, père ! Coup franc!
- Rien. C'est un plaquage.

216
00:20:24,080 --> 00:20:27,920
Puis il s'engage dans la voie

217
00:20:28,000 --> 00:20:31,600
et marque... avec sa jambe gauche.

218
00:20:34,360 --> 00:20:39,920
- Je vais probablement réparer cette fenêtre.
-Oui. Il suffit de venir voir quelque chose.

219
00:20:42,120 --> 00:20:44,520
Continuez simplement à jouer.

220
00:20:46,080 --> 00:20:51,160
… Et donc la démarche franchie
à un blocus contre la Yougoslavie.

221
00:20:51,240 --> 00:20:57,040
La résolution exclut le pays
de participer à des événements sportifs.

222
00:20:57,120 --> 00:21:01,320
- Les Serbes du Danemark sont en colère contre l'ONU.
- Tu le prends ?

223
00:21:01,400 --> 00:21:04,360
… Ils ont injustement
condamné leur patrie.

224
00:21:04,440 --> 00:21:09,600
Les sanctions ont frappé l'équipe de football là-bas
a reçu l'ordre de quitter la Suède.

225
00:21:12,520 --> 00:21:14,440
C'est pour toi.

226
00:21:21,400 --> 00:21:24,400
- C'est Richard.
- C'est Frits. Regardez-vous la télévision ?

227
00:21:24,480 --> 00:21:28,120
David, Frits.
C'est quelque chose de pire.

228
00:21:28,200 --> 00:21:31,400
Nous sommes invités à la CE
au lieu de la Yougoslavie.

229
00:21:31,480 --> 00:21:35,800
Mais Richard,
Pouvez-vous terminer en dix jours ?

230
00:21:37,040 --> 00:21:39,320
Tu sais quoi, Frits ?

231
00:21:39,400 --> 00:21:43,080
Je prépare cela depuis deux ans.
Vous pouvez jurer, je peux.

232
00:21:43,160 --> 00:21:47,880
-Avons-nous une équipe ?
- Ce sera probablement une équipe.

233
00:21:54,160 --> 00:21:58,200
- Qu'a dit Frits ?
- Frits, il a dit ça...

234
00:21:58,280 --> 00:22:01,640
Cette cuisine viendra probablement
attendre un peu.

235
00:22:05,240 --> 00:22:09,080
Après l'annonce que le Danemark
je dois encore aller à la CE

236
00:22:09,160 --> 00:22:12,480
Richard publiera
les noms de ces joueurs

237
00:22:12,560 --> 00:22:15,760
qui doit être calme
au camp d'entraînement demain.

238
00:22:19,400 --> 00:22:20,800
Annette.

239
00:22:25,120 --> 00:22:26,440
Anette !

240
00:22:28,440 --> 00:22:31,440
DBU a publié le groupe EC.

241
00:22:31,520 --> 00:22:34,960
Peter Schmeichel, Manchester United.

242
00:22:39,680 --> 00:22:44,480
Lars Elstrup, OB.
Kim Christofte, Brøndby.

243
00:22:48,040 --> 00:22:51,800
-Comment évalueriez-vous les chances ?
-Microscopique.

244
00:22:51,880 --> 00:22:58,040
Beaucoup sont partis en vacances. Ce n'est pas le cas
l'impact de l'équipe des années 80.

245
00:22:58,120 --> 00:23:03,800
Michael Laudrup a déclaré :
qu'il n'est pas disponible.

246
00:23:03,880 --> 00:23:07,200
Il y aura des pénuries
personnalités et personnes

247
00:23:07,280 --> 00:23:10,080
qui peut gagner et surprendre.

248
00:23:26,560 --> 00:23:30,760
Un instant.

249
00:23:30,840 --> 00:23:34,640
Les chiffres semblent bons.
Pour le moment, l’infection a complètement disparu.

250
00:23:34,720 --> 00:23:37,240
Merci beaucoup.

251
00:24:06,840 --> 00:24:09,200
Ligne…

252
00:24:11,960 --> 00:24:16,320
- Bonjour.
-Hé, papa. Hé, maman.

253
00:24:16,400 --> 00:24:18,280
Bonjour chérie.

254
00:24:20,080 --> 00:24:24,120
Line, nous venons de parler au médecin.
Nous avons de bonnes nouvelles.

255
00:24:24,200 --> 00:24:28,080
-Je peux rentrer à la maison ?
-Bientôt.

256
00:24:28,160 --> 00:24:33,040
- Ça a l'air vraiment très bien.
- Je ne suis plus malade ?

257
00:24:33,120 --> 00:24:38,720
- Cette infection a complètement disparu.
- Alors c'est bon.

258
00:24:38,800 --> 00:24:42,760
-Bien.
- C'est vraiment bien.

259
00:24:44,560 --> 00:24:50,280
Nous devons dire bonne chance à papa.
Il va en Suède et joue maintenant.

260
00:24:53,920 --> 00:24:56,200
Quand rentreras-tu à la maison ?

261
00:24:57,520 --> 00:24:59,760
Nous jouerons trois matchs.

262
00:25:01,680 --> 00:25:04,880
- Doubler?
-Oui.

263
00:25:04,960 --> 00:25:09,400
-Je dois te demander quelque chose.
-Qu'est-ce que c'est?

264
00:25:10,800 --> 00:25:12,920
Ce nez, non ?

265
00:25:13,000 --> 00:25:16,400
C'est un peu trop gros
jouer au football avec.

266
00:25:18,320 --> 00:25:21,520
-Est-ce que ça te dérangerait de le garder pour moi ?
- L'avez-vous nettoyé ?

267
00:25:21,600 --> 00:25:25,360
Oui, c'est tout à fait bien.
Amager.

268
00:25:25,440 --> 00:25:28,200
Je le ferai probablement.

269
00:25:29,680 --> 00:25:32,160
C'est bon, chérie.

270
00:26:02,320 --> 00:26:06,040
Je me trouve à l'hôtel Marina.
Après la convocation soudaine

271
00:26:06,120 --> 00:26:09,760
les joueurs danois arrivent
au camp d'entraînement.

272
00:26:09,840 --> 00:26:15,960
Les garçons danois n'ont que
quelques jours pour être prêt.

273
00:26:16,040 --> 00:26:19,480
Ici, l'un des joueurs arrive.
C'est Brian.

274
00:26:19,560 --> 00:26:24,160
Vous avez déjà refusé de jouer
sous Richard. Qu'est-ce qui a changé ?

275
00:26:24,240 --> 00:26:27,920
Jouer en équipe nationale me manque,
et puis Richard a appelé.

276
00:26:28,000 --> 00:26:31,720
- As-tu parlé ?
- Nous avons effacé l'ardoise.

277
00:26:31,800 --> 00:26:36,200
-Tu joues à sa manière ?
- Je n'ai pas d'autres commentaires.

278
00:26:36,280 --> 00:26:38,040
Pas de presse.

279
00:26:44,160 --> 00:26:48,680
Où diable sont-ils tous ?
J'attendais des journalistes.

280
00:26:48,760 --> 00:26:51,120
Je ne comprends pas ça.

281
00:26:51,200 --> 00:26:54,880
Non, Anette, ouvre la porte.

282
00:26:54,960 --> 00:26:59,160
Ouvrez la porte ou baissez la fenêtre.
Je n'entends pas ce que vous dites.

283
00:26:59,240 --> 00:27:01,760
Ouvrez la porte.
Quoi?

284
00:27:01,840 --> 00:27:04,920
Tu m'avais promis
que nous partions en vacances.

285
00:27:05,000 --> 00:27:07,440
- On le prend maintenant ?
-Tout de suite!

286
00:27:07,520 --> 00:27:12,120
- On part en vacances après...
-C'est là que commence la saison !

287
00:27:12,200 --> 00:27:15,760
Je joue comme un rêve
et puis je vais au Real Madrid.

288
00:27:15,840 --> 00:27:19,400
- Alors nous sommes en vacances tous les jours.
-Le Real Madrid, et toi ?

289
00:27:19,480 --> 00:27:24,240
Nous sommes hors du tournoi avant
dix jours. Nous jouons comme un diable.

290
00:27:24,320 --> 00:27:29,040
Pourquoi ne peux-tu pas t'accrocher
une ambition depuis plus de trois secondes ?

291
00:27:29,120 --> 00:27:31,440
Maintenant, je vais prendre ce sac moi-même...

292
00:27:31,520 --> 00:27:34,880
-Aïe ! D'accord, désolé ! Annette.
- Nous avions un accord.

293
00:27:34,960 --> 00:27:41,360
Beau. Comme tu es belle quand tu
est fou. Je ne veux pas discuter maintenant.

294
00:27:41,440 --> 00:27:45,160
- Voici Schmeichel.
- Je m'en fiche de Schmeichel.

295
00:27:45,240 --> 00:27:49,040
Je m'en fiche
avec Peter Schmeichel !

296
00:27:51,600 --> 00:27:54,160
J'y serai dans deux heures.

297
00:28:11,120 --> 00:28:13,640
Où sont les autres ?

298
00:28:13,720 --> 00:28:19,040
Tout le monde de la Super League doit jouer
bataille. Ils sont allés dans leurs clubs.

299
00:28:19,120 --> 00:28:24,040
- Tu fais du gaz avec moi, Kaj ?
- Ils ne pouvaient pas déplacer les allumettes.

300
00:28:24,120 --> 00:28:29,480
Sur dix jours de préparation, je dois
se passer des deux tiers pendant trois jours.

301
00:28:29,560 --> 00:28:32,600
A-t-il été approuvé par DBU ?

302
00:28:32,680 --> 00:28:35,960
Les combats appartiennent
sous l'Association Divisionnaire.

303
00:28:36,040 --> 00:28:39,240
Il a un nouveau président.
Celui qui était au DBU auparavant.

304
00:28:41,640 --> 00:28:45,120
Je ne peux pas t'aider, Richard.
Cela doit être planifié.

305
00:28:45,200 --> 00:28:47,880
Nous ne savions pas que nous allions à la CE.

306
00:28:47,960 --> 00:28:53,120
- Vous avez raté la qualification.
-J'ai sept jours pour me préparer.

307
00:28:53,200 --> 00:28:57,280
Tu vas perdre trois matchs,
et ensuite vous pourrez à nouveau passer des vacances d'été.

308
00:28:57,360 --> 00:29:02,040
-Il doit y avoir quelque chose que tu puisses faire.
- Je peux faire beaucoup de choses.

309
00:29:02,120 --> 00:29:06,040
- Je ne vais pas faire ça.
-Pourquoi pas?

310
00:29:06,120 --> 00:29:10,440
Parce que tu es un connard de fermier, ennuyeux,
et parce que je ne t'aime pas.

311
00:29:10,520 --> 00:29:12,880
Salutations au camp.

312
00:29:25,720 --> 00:29:28,160
-Quatre contre quatre.
- Nous ne sommes que sept.

313
00:29:28,240 --> 00:29:31,720
Oui. Je joue le jeu.

314
00:29:31,800 --> 00:29:35,040
je ne serai pas
avec toi, Richard.

315
00:29:41,360 --> 00:29:44,960
Brian, Brian !

316
00:29:45,040 --> 00:29:48,520
- Tu ne peux plus dribbler ?
-Je vais essayer.

317
00:29:48,600 --> 00:29:51,840
-Tu ne peux pas ramener ton frère ?
- Ça ne marche pas.

318
00:29:51,920 --> 00:29:55,640
-Pourquoi jouons-nous de manière si ennuyeuse ?
-Oui, je ne sais pas.

319
00:29:55,720 --> 00:30:00,400
- On pourrait marquer un point.
- Moi aussi!

320
00:30:00,480 --> 00:30:03,800
Tu vas aller voir les matchs ou quoi ?

321
00:30:07,440 --> 00:30:11,120
-Que diable? Devons-nous vivre ici ?
-Sérieusement?

322
00:30:16,840 --> 00:30:22,320
- Je ne comprends pas Ricardo.
-Morten Olsen serait mieux.

323
00:30:31,720 --> 00:30:35,120
Silence et bienvenue à tous.

324
00:30:36,080 --> 00:30:40,640
ma mère,
elle avait un énorme corset.

325
00:30:45,320 --> 00:30:50,240
Il y avait des raidisseurs. Ils sont restés
retiré quand il fallait le laver.

326
00:30:50,320 --> 00:30:54,200
Quand c'est arrivé,
puis tout le corset s'est effondré.

327
00:30:54,280 --> 00:30:59,800
Si on le compare
avec l'équipe nationale

328
00:30:59,880 --> 00:31:04,200
alors nous en avons aussi dans l'équipe
des entretoises qui soutiennent le tout.

329
00:31:04,280 --> 00:31:07,720
Ce sont des joueurs comme Kim Vilfort

330
00:31:07,800 --> 00:31:12,080
et ce sont les joueurs
dans le rôle de John « Fax » Jensen…

331
00:31:12,160 --> 00:31:14,720
Il nous appelle des raidisseurs de corset.

332
00:31:14,800 --> 00:31:19,160
Nous ne sommes pas plus rigides alors
dans la croix de sa mère.

333
00:31:19,240 --> 00:31:23,360
Will, tu as lu ça ?
Volonté? Avez-vous lu ?

334
00:31:23,440 --> 00:31:27,080
-Qu'est-ce que c'est?
- Ils nous donnent toutes les notes.

335
00:31:27,160 --> 00:31:29,840
-Je reçois le plus bas.
- Ils écrivent tellement.

336
00:31:29,920 --> 00:31:34,920
Je ne suis pas le pire. Quoi
qu'est-ce qu'il y a à écrire ?

337
00:31:35,000 --> 00:31:38,640
- Est-ce qu'ils écrivent que tu es le pire ?
-Oui.

338
00:31:38,720 --> 00:31:43,240
-Le pire ?
-Oui.

339
00:31:43,320 --> 00:31:47,160
Dans le journal, il est dit que tu es
le pire de cette équipe…

340
00:31:47,240 --> 00:31:50,360
Tais-toi !
J'ai eu une saison pourrie.

341
00:31:50,440 --> 00:31:53,480
Toi aussi, John.
Eh bien, oui.

342
00:31:53,560 --> 00:31:58,480
Je suis trop altruiste. Puis je cours
comme une souris dans une partie de quilles.

343
00:31:58,560 --> 00:32:03,680
-Chien.
- Je dois jouer ma propre chance.

344
00:32:03,760 --> 00:32:08,200
- Prends-le avec Richard.
-Je dois me fixer des objectifs.

345
00:32:08,280 --> 00:32:11,600
Ensuite, ils doivent les construire
quelque chose de plus grand, John.

346
00:32:24,960 --> 00:32:30,080
Comment ça va à la maison ?
avec Line et autres ?

347
00:32:30,160 --> 00:32:31,960
Ça va bien.

348
00:32:32,040 --> 00:32:37,720
Ils sont très positifs à propos
le tout. La chimio fonctionne.

349
00:32:37,800 --> 00:32:40,840
Je suis sacrément content d'entendre ça.

350
00:32:43,120 --> 00:32:45,600
C'est une petite battante.

351
00:32:46,920 --> 00:32:51,080
En ce moment, mon plus gros problème est que
que vous pensez que vous devez vous fixer des objectifs.

352
00:32:54,880 --> 00:32:58,120
Ensuite, le tour final du CE est en cours.

353
00:32:58,200 --> 00:33:02,160
Le Danemark est dans une poule avec la France,
Suède et Angleterre.

354
00:33:02,240 --> 00:33:04,440
Aujourd’hui, cela s’applique à l’Angleterre.

355
00:33:08,120 --> 00:33:10,000
John Jensen.

356
00:33:10,760 --> 00:33:16,160
Assez loin de l'extérieur,
mais une finition de John Jensen

357
00:33:16,240 --> 00:33:19,960
qui n'a marqué qu'un seul but
dans sa carrière. Laudrup…

358
00:33:20,040 --> 00:33:22,440
Il n'y a personne là-bas.

359
00:33:22,520 --> 00:33:27,600
Les joueurs n'ont pas confiance.
Ils n’y croient pas encore à 100 %.

360
00:33:30,760 --> 00:33:34,400
On jette trop de balles
trop vite.

361
00:33:38,640 --> 00:33:41,880
Nos joueurs essaient
pour grossir.

362
00:33:41,960 --> 00:33:46,720
Ils peuvent faire bien plus que cela.
Ils peuvent essayer beaucoup plus.

363
00:33:46,800 --> 00:33:51,600
On peut espérer qu'un chinois à un sou
peut aussi donner un coup de pied.

364
00:33:51,680 --> 00:33:56,880
C'est un jeu somnolent.
Après tout, appelons ça du football.

365
00:33:58,240 --> 00:34:01,960
Nous avons tout à gagner,
alors pourquoi ne pas se donner à 100% ?

366
00:34:02,040 --> 00:34:06,920
C'est le conseil que je vais donner,
Si j'étais entraîneur.

367
00:34:07,000 --> 00:34:13,360
Signal final de John Blankenstein.
0-0 lors du match d'ouverture du Danemark.

368
00:34:13,440 --> 00:34:17,120
Deux jours de repos pour les joueurs danois,
avant de devoir affronter la Suède.

369
00:34:24,080 --> 00:34:28,440
-Qu'est-ce qu'ils écrivent ?
- Des bananes.

370
00:34:28,520 --> 00:34:32,880
Ils ont demandé à l'entraîneur suédois,
quel est son secret. Des bananes.

371
00:34:32,960 --> 00:34:37,120
- Ça doit être bon avec les glucides.
- Il faut lui permettre de penser ça.

372
00:34:37,199 --> 00:34:39,840
Brian semble un peu flou.

373
00:34:39,920 --> 00:34:44,080
Parlez-lui.
Essayez de le motiver un peu plus.

374
00:34:44,159 --> 00:34:47,880
- Je n'ai jamais compris ça.
-Quoi?

375
00:34:47,960 --> 00:34:51,960
- Qu'il faut motiver les joueurs.
-Donnez-leur un peu plus de piquant.

376
00:34:52,040 --> 00:34:58,040
Ils doivent jouer devant 40 000 personnes.
Ils doivent représenter leur pays.

377
00:34:58,120 --> 00:35:04,320
Alors tu veux que je donne
leur donner de l'esprit et les motiver.

378
00:35:04,400 --> 00:35:06,120
C'est juste…

379
00:35:06,200 --> 00:35:10,280
Oui, si c'était moi…
Bien sûr que non.

380
00:35:10,360 --> 00:35:13,240
Je ne comprends pas.

381
00:35:13,320 --> 00:35:17,520
J'ai deux casquettes, et ça
ont été les deux meilleurs jours de ma vie.

382
00:35:17,600 --> 00:35:20,400
Oui, oui, bien sûr.

383
00:35:22,840 --> 00:35:26,320
C'est peut-être
que tu devrais parler à Brian de toute façon.

384
00:35:39,480 --> 00:35:43,680
-Oh, bon sang, mec !
- C'est ton marquage, ça !

385
00:35:43,760 --> 00:35:47,400
Où diable vas-tu ?
Au courant, non ?

386
00:35:50,520 --> 00:35:54,360
Allez, Brian !
Maintenant, rentre à la maison.

387
00:36:01,360 --> 00:36:04,640
Basculons
chez Christofte et Andersen. Brian ?

388
00:36:10,520 --> 00:36:13,400
C'est assez bien sinon.

389
00:36:13,480 --> 00:36:17,000
Nous avons dû nous tromper un peu
les uns des autres, mais…

390
00:36:17,080 --> 00:36:19,640
J'ai besoin de…

391
00:36:19,720 --> 00:36:23,360
j'ai besoin,
que vous êtes à 100% contre la Suède.

392
00:36:23,440 --> 00:36:27,080
- Tu ne penses pas que je suis intelligent ?
- Ce n'est pas ce que je veux dire.

393
00:36:27,160 --> 00:36:32,400
- Je ne comprends pas ce que tu veux.
-Conservez les marquages ​​convenus.

394
00:36:32,480 --> 00:36:35,600
Je veux que tu aides les autres.

395
00:36:35,680 --> 00:36:38,040
L'endroit où vous courez est aléatoire.

396
00:36:38,120 --> 00:36:41,840
Nous sommes onze là-bas.
Il ne s'agit pas seulement de vous.

397
00:36:46,160 --> 00:36:48,120
Alors…

398
00:36:48,200 --> 00:36:52,560
Oui, mais... Ensuite, je dois sortir
et courez encore un peu.

399
00:37:00,080 --> 00:37:04,680
La Suède est chez elle.
27 000 Suédois.

400
00:37:04,760 --> 00:37:09,360
Cela s'applique donc aux places en demi-finale.

401
00:37:09,440 --> 00:37:13,600
Si cela se réalise,
alors deux points supplémentaires sont nécessaires ce soir.

402
00:37:14,360 --> 00:37:19,320
Les Suédois ont réussi
pour bien protéger Brian Laudrup.

403
00:37:19,400 --> 00:37:22,040
Kent Nielsen est au milieu.

404
00:37:22,120 --> 00:37:26,680
Heureusement évité, mais le ballon
est en ligne. Brolin a marqué.

405
00:37:33,160 --> 00:37:35,960
Ce sera exprès…

406
00:37:36,040 --> 00:37:39,400
Le Danemark ne peut pas progresser
au tour final.

407
00:37:39,480 --> 00:37:44,040
Cela doit être un fait maintenant.
Les Suédois nous ont battus 1-0.

408
00:37:44,120 --> 00:37:51,040
Adieu au Danemark dans le tournoi.
Et au revoir de la part de Råsunda.

409
00:38:12,680 --> 00:38:15,960
-De quoi tu flippes ?
- Nous sommes hors de la CE.

410
00:38:16,040 --> 00:38:19,880
- Vous n'êtes pas sorti alors.
- C'est ce qu'ils viennent de dire. Nous sommes sortis.

411
00:38:19,960 --> 00:38:23,040
- Nous ne sommes pas sortis.
- Alors pourquoi disent-ils ça ?

412
00:38:23,120 --> 00:38:27,040
- Nous ne pouvons pas gagner contre la France.
- Si nous gagnons, sommes-nous plus loin ?

413
00:38:27,120 --> 00:38:30,040
L'Angleterre ne doit pas non plus gagner
sur la Suède.

414
00:38:30,120 --> 00:38:33,520
Si nous gagnons la France,
donc on n'est pas plus loin ?

415
00:38:33,600 --> 00:38:36,480
La Suède devrait de préférence gagner
sur l'Angleterre.

416
00:38:36,560 --> 00:38:42,080
Nous devons gagner par deux buts d'écart. S'ils
joue 1-1, il faut tirer au sort.

417
00:38:42,160 --> 00:38:45,040
Si vous faites match nul,
alors c'est parti.

418
00:38:45,120 --> 00:38:47,520
Kaj, tu m'as perdu.

419
00:38:47,600 --> 00:38:51,000
Je ne suis pas sûr non plus
que c'est vrai.

420
00:38:51,080 --> 00:38:54,920
Mais si nous gagnons,
alors nous avons une chance.

421
00:38:56,240 --> 00:38:59,720
Kaj, Richard est-il viré ?

422
00:39:00,800 --> 00:39:04,800
Richard est un bien meilleur entraîneur,
que quiconque ne l'a compris.

423
00:39:04,880 --> 00:39:08,320
C'est l'entraîneur le plus intelligent.

424
00:39:08,400 --> 00:39:12,720
Il est le plus dévoué
et le mieux préparé.

425
00:39:12,800 --> 00:39:16,680
Il voit des choses que Sepp ne fait jamais
aurait jamais découvert.

426
00:39:17,800 --> 00:39:21,840
Il n'y a personne qui comprend
ce qu'il dit.

427
00:39:21,920 --> 00:39:25,040
Il n'y a personne qui comprend
ce qu'il veut dire.

428
00:39:25,120 --> 00:39:28,000
Si quelqu'un veut essayer
pour le comprendre…

429
00:39:28,080 --> 00:39:30,600
Sera-t-il licencié ?

430
00:39:31,880 --> 00:39:34,440
Oui.

431
00:39:34,520 --> 00:39:37,080
Il est viré.

432
00:40:00,000 --> 00:40:02,560
Hé, patron ?

433
00:40:02,640 --> 00:40:07,680
Patron, on ne va pas chez McDonald's ?
Je pourrais manger un cheeseburger.

434
00:40:07,760 --> 00:40:10,400
- Je le dis juste.
- Tu peux prendre une banane.

435
00:40:13,640 --> 00:40:17,360
-On peut avoir une banane ici ?
- Stupide Kaj.

436
00:40:35,240 --> 00:40:40,280
C'est Jean.
Salut Minna.

437
00:40:40,360 --> 00:40:43,280
Oui, oui.
Bien sûr.

438
00:40:43,360 --> 00:40:47,520
Kim, c'est Minna au téléphone.
Germe?

439
00:40:56,920 --> 00:41:00,960
Bonjour chérie.
Je suis resté allongé là et j'ai fait un câlin à Faxe.

440
00:41:01,040 --> 00:41:03,600
Vous savez comment c'est…

441
00:41:05,960 --> 00:41:08,720
Chérie, calme-toi maintenant.

442
00:41:10,680 --> 00:41:13,880
Ça ne peut pas rentrer, n'est-ce pas ?

443
00:41:13,960 --> 00:41:18,200
Chérie, ça ne peut pas rentrer.
Ils ont dit que les chiffres semblaient bons.

444
00:41:20,240 --> 00:41:23,160
Minna, ça doit être une erreur.

445
00:41:25,720 --> 00:41:28,040
Que disent-ils ?

446
00:41:34,120 --> 00:41:37,440
Chérie, je rentre tout de suite.

447
00:42:21,000 --> 00:42:23,960
S'il y a quelque chose
je peux le faire…

448
00:42:53,320 --> 00:42:55,320
Entrez.

449
00:42:57,000 --> 00:43:00,920
Germe. j'aimerais avoir
votre opinion à ce sujet.

450
00:43:01,000 --> 00:43:04,320
On a dû le fermer Papin.

451
00:43:04,400 --> 00:43:07,240
Il ne doit pas
obtenir n'importe quel espace.

452
00:43:07,320 --> 00:43:10,760
Richard, je pars.

453
00:43:10,840 --> 00:43:16,080
C'est ma fille. Elle a eu…
Elle l'a eu…

454
00:43:16,160 --> 00:43:20,560
Le médicament ne fait pas ce qu'il est censé faire,
alors je rentre à la maison.

455
00:43:24,360 --> 00:43:26,000
Eh bien…

456
00:43:26,080 --> 00:43:29,720
Quand aviez-vous l'intention de
que tu peux revenir ?

457
00:43:29,800 --> 00:43:35,600
- Je ne pense pas que je reviendrai.
-Non. Non, bien sûr que non.

458
00:43:39,440 --> 00:43:43,160
Vous savez quoi? je t'appelle
quand nous avons battu la France.

459
00:43:43,240 --> 00:43:45,800
Oui.

460
00:43:45,880 --> 00:43:50,720
- Je suis désolé.
- Tu n'as plus besoin d'y penser.

461
00:43:50,800 --> 00:43:55,040
C'est juste du foot
tout ça, non ?

462
00:43:55,120 --> 00:43:57,240
Oui.

463
00:45:24,000 --> 00:45:28,880
Il a pris le ferry ici ce matin.
Nous devons nous contenter d’un homme de moins.

464
00:45:30,080 --> 00:45:33,200
Il y a encore un combat
contre la France.

465
00:45:33,280 --> 00:45:39,280
Je pense que nous devrions essayer
et reprenons là où nous nous sommes arrêtés hier.

466
00:45:52,000 --> 00:45:55,720
-Qu'est-ce qu'ils écrivent sur nous ?
- Rien que tu veuilles savoir.

467
00:45:55,800 --> 00:45:59,680
Parce que c'était dans le journal,
Cela pourrait bien être vrai.

468
00:45:59,760 --> 00:46:03,160
Ils écrivent que nous n'avons pas
une chance contre la France.

469
00:46:03,240 --> 00:46:06,560
Je vais tenir ce journal.
Ou bien?

470
00:46:06,640 --> 00:46:12,160
Si nous ne gagnons pas, ce sera
votre dernier match en tant qu'entraîneur national.

471
00:46:12,240 --> 00:46:15,520
Oui, ils ont probablement raison aussi sur ce point.

472
00:46:18,160 --> 00:46:22,240
- On est si mauvais, Kaj ?
- Je ne pense pas.

473
00:46:22,320 --> 00:46:24,520
Et alors ?

474
00:46:27,240 --> 00:46:32,360
Ce n'est pas plus grand que sur la pelouse.
La première fois que tu marques ton père.

475
00:46:32,440 --> 00:46:36,560
Ce pur sentiment de bonheur.

476
00:46:36,640 --> 00:46:39,280
Bien qu'il ait laissé un score exprès.

477
00:46:39,360 --> 00:46:42,400
Mon père ne m'a pas laissé marquer
exprès.

478
00:46:42,480 --> 00:46:46,480
Ensuite, les voies s'agrandissent.
Vous obtenez des bottes avec des clous dessus.

479
00:46:46,560 --> 00:46:52,160
Les gens viennent regarder.
Vous commencez à être payé pour cela.

480
00:46:52,240 --> 00:46:55,320
Mais c'est toujours le cas
le même sentiment que nous recherchons.

481
00:46:55,400 --> 00:46:58,640
La sensation de la pelouse,
quand tu avais six ans.

482
00:46:58,720 --> 00:47:02,680
De quoi divaguez-vous ?

483
00:47:02,760 --> 00:47:06,320
nous avons oublié
pourquoi nous sommes ici, Richard.

484
00:47:06,400 --> 00:47:10,320
Nous avons oublié que nous sommes ici,
parce que nous aimons le football.

485
00:47:11,480 --> 00:47:16,280
Vous êtes un très bon entraîneur.
Et je veux dire toi.

486
00:47:17,520 --> 00:47:20,640
Mais vous êtes un mauvais manager.

487
00:47:22,560 --> 00:47:27,240
Vous avez beaucoup de bons joueurs avec vous
ici en Suède.

488
00:47:27,320 --> 00:47:30,640
Vous n'avez pas encore d'équipe.

489
00:47:49,920 --> 00:47:53,480
Ingmar, arrête le bus.
Oui, arrêtez-vous ici.

490
00:47:59,920 --> 00:48:02,880
Non, l'entraînement de l'après-midi a été annulé.

491
00:48:02,960 --> 00:48:05,480
Nous devons trouver le gagnant

492
00:48:05,560 --> 00:48:10,080
d'un fromage… si généreusement offert
par nos sponsors.

493
00:48:10,160 --> 00:48:12,240
Nous allons jouer au minigolf.

494
00:48:12,320 --> 00:48:15,160
- Un mini-golf ?
-Oui.

495
00:48:15,240 --> 00:48:20,640
- Et le mini-golf ?
-Quel type de fromage est-ce?

496
00:48:20,720 --> 00:48:23,120
Nous devons le découvrir.

497
00:48:32,840 --> 00:48:35,160
J'ai une canne pour enfants.

498
00:48:43,440 --> 00:48:46,120
Découvrez comment gagner un fromage.

499
00:48:46,200 --> 00:48:50,480
En 1960, le Danemark était qualifié
aux demi-finales des Jeux olympiques.

500
00:48:50,560 --> 00:48:53,120
Le Danemark mène 1-0

501
00:48:53,200 --> 00:48:56,160
quand la Hongrie tout à coup
obtient un penalty.

502
00:48:56,240 --> 00:48:58,680
Nous avons Henry From sur la cible.

503
00:48:58,760 --> 00:49:02,800
Pál Várhidi, de Hongrie, était censé donner un coup de pied.
Il s'avance vers le bal.

504
00:49:02,880 --> 00:49:06,720
Juste avant qu'il soit sur le point de donner un coup de pied,
Henry sort au bon poteau

505
00:49:06,800 --> 00:49:09,800
il sort son chewing-gum…

506
00:49:09,880 --> 00:49:12,560
... et le met sur le post.

507
00:49:14,120 --> 00:49:18,200
Várhidi est complètement excité.
Il n'a aucune idée de ce qui se passe.

508
00:49:18,280 --> 00:49:21,280
Il prend le relais…

509
00:49:24,440 --> 00:49:26,840
... et brûle.

510
00:49:29,040 --> 00:49:32,800
-Le plus cool remporte le fromage.
- Où est mon havarti, Richard ?

511
00:49:35,880 --> 00:49:40,720
Ici c'est ça qui passe ou ça casse pour les bateaux
les Danois et les Français.

512
00:49:40,800 --> 00:49:43,920
Cantona dans les airs…
Henrik Larsen arrive !

513
00:49:44,000 --> 00:49:45,120
Ouais!

514
00:49:46,480 --> 00:49:50,800
Henrik Larsen après sept minutes !

515
00:49:50,880 --> 00:49:55,680
Le Danemark mène 1-0.
Un début formidable.

516
00:49:55,760 --> 00:49:59,600
Une place en demi-finale
est à portée de main.

517
00:49:59,680 --> 00:50:02,760
Bon début pour l'équipe danoise.

518
00:50:02,840 --> 00:50:06,120
Nous gagnons tout
ce que l'on peut gagner en combat rapproché.

519
00:50:06,200 --> 00:50:09,880
Première mi-temps édifiante.
Une belle prestation.

520
00:50:09,960 --> 00:50:13,560
-Oui, continue comme ça.
-Laudrup...

521
00:50:14,960 --> 00:50:18,160
Canton…
Papin n'est pas hors-jeu.

522
00:50:22,760 --> 00:50:25,320
C’est tellement immérité.

523
00:50:25,400 --> 00:50:29,680
- Larsen, c'est toi.
-Brian Laudrup doit sortir.

524
00:50:33,000 --> 00:50:36,160
Richard, si on ne marque pas de but,
alors c'est fini.

525
00:50:36,240 --> 00:50:39,440
Vous avez raison, mais il est fatigué.
Lars entre.

526
00:50:39,520 --> 00:50:42,680
Et il y aura Lars Elstrup.

527
00:50:42,760 --> 00:50:48,560
Ce doit être une tentative claire
à tout miser, pourrait-on dire.

528
00:50:49,640 --> 00:50:53,120
Un seul objectif supplémentaire est nécessaire
pour remporter la place en demi-finale.

529
00:50:53,200 --> 00:50:54,960
Elstrup.

530
00:50:55,040 --> 00:50:56,560
Sivebaek.

531
00:50:56,640 --> 00:51:00,520
Et il n'y a pas de hors-jeu
Flemming Povlsen. Il vit toujours.

532
00:51:05,880 --> 00:51:09,680
Lars Elstrup l'a fait !
Magnifique!

533
00:51:09,760 --> 00:51:15,240
À l'heure actuelle, le Danemark est
en demi-finale avec 2-1.

534
00:51:15,320 --> 00:51:20,120
Le football danois est en demi-finale
à ce CE !

535
00:51:20,200 --> 00:51:25,040
Cela dit simplement,
que tout peut être fait.

536
00:51:25,120 --> 00:51:28,600
Mouton? Vous n'êtes plus en équipe nationale ?

537
00:51:28,680 --> 00:51:31,320
Oui je suis.

538
00:51:31,400 --> 00:51:35,040
Alors pourquoi n'as-tu pas joué le jeu ?

539
00:51:35,120 --> 00:51:39,120
-Parce que je suis avec toi.
- Alors je ne peux pas te voir jouer.

540
00:51:39,200 --> 00:51:44,480
- C'est juste du football, chérie.
- Cette fois, c'est complètement calme ici.

541
00:51:44,560 --> 00:51:47,640
Maintenant tout le monde vient et dit :
que mon père est cool.

542
00:51:47,720 --> 00:51:51,960
Est-ce qu'ils disent ça ? Il savait
tu es bien que je l'étais déjà.

543
00:51:52,040 --> 00:51:55,240
J'ai dit ça
que tu ne l'es pas du tout.

544
00:51:56,320 --> 00:52:01,200
Qu'est-ce que tu as ? Vous savez quoi? Vous devez
les ondelyneme ne vont pas dire.

545
00:52:01,280 --> 00:52:03,440
- Dis désolé.
-Non.

546
00:52:03,520 --> 00:52:08,240
- Alors tu dois dire que je suis cool.
-Tu es cool.

547
00:52:08,320 --> 00:52:11,120
D'accord, c'est bien.

548
00:52:12,440 --> 00:52:15,880
Je pense que tu devrais jouer le jeu
au prochain match.

549
00:52:21,000 --> 00:52:26,120
Ensuite, apportez-le ici et prenez-en soin.
Le promettez-vous?

550
00:52:29,600 --> 00:52:33,160
Je l'aime beaucoup.

551
00:52:33,240 --> 00:52:36,560
-Décapitation d'Amager.
-Bien.

552
00:52:47,440 --> 00:52:49,880
Ils sont fatigués.

553
00:52:49,960 --> 00:52:54,520
Je ne pensais pas qu'ils étaient à la hauteur
trois jeux. Passons maintenant au numéro quatre.

554
00:52:54,600 --> 00:52:58,840
- Peut-être devrions-nous ralentir l'accélérateur.
- Nous pourrons le faire après la finale.

555
00:52:58,920 --> 00:53:02,600
Allez! Puis-je voir du mouvement !

556
00:53:02,680 --> 00:53:05,840
Soyez prêt à recevoir.
Vous ressemblez à deux vieilles dames !

557
00:53:07,560 --> 00:53:10,160
Encore un bon mot, mais…

558
00:53:13,440 --> 00:53:18,240
Qu'est-ce que tu regardes là ?
Mettez un pied dedans. Ils en sont complètement éloignés.

559
00:53:28,120 --> 00:53:33,160
Je lui ai promis que nous gagnerions.
Vous avez un sacré jeu à jouer.

560
00:54:07,040 --> 00:54:10,280
Chef? Ne pouvons-nous pas être autorisés
venir chez McDonald's ?

561
00:54:10,360 --> 00:54:13,680
je pourrais bien manger
ce cheeseburger.

562
00:54:38,360 --> 00:54:44,480
J'ai parlé à Frits hier soir. DBU
J'ai invité les femmes des joueurs.

563
00:54:44,560 --> 00:54:47,840
Ils sont hébergés
dans un autre hôtel.

564
00:54:47,920 --> 00:54:50,840
Si nous gagnons, ils ne pourront pas rester.

565
00:54:50,920 --> 00:54:55,480
Il n'est pas possible d'en élever un seul
hôtel dans les jours précédant la finale.

566
00:54:55,560 --> 00:54:58,560
DBU ne s'attendait pas
que nous sommes arrivés jusqu'ici.

567
00:54:58,640 --> 00:55:02,920
Personne n'a pensé
sur la réservation des chambres.

568
00:55:09,960 --> 00:55:14,080
Puis-je juste prier
attirer votre attention un instant ?

569
00:55:14,160 --> 00:55:20,800
Nous savons tous que les femmes arrivent
pour nous voir jouer la demi-finale.

570
00:55:20,880 --> 00:55:25,600
Bien sûr, ils vivent
dans un autre hôtel. Oui, c'est comme ça.

571
00:55:25,680 --> 00:55:29,320
J'ai maintenant parlé à DBU,
et c'est devenu ainsi

572
00:55:29,400 --> 00:55:34,000
que lorsque nous gagnerons la demi-finale et
je resterai ici quelques jours supplémentaires

573
00:55:34,080 --> 00:55:37,560
alors les épouses et les appendices peuvent venir
et séjournez dans notre hôtel.

574
00:55:40,920 --> 00:55:43,200
Oui, dormez dans votre chambre.

575
00:55:52,880 --> 00:55:55,840
N'était-ce pas ce que tu voulais dire ?

576
00:56:04,240 --> 00:56:09,720
L'équipe nationale danoise est arrivée
à Göteborg, où ils joueront.

577
00:56:09,800 --> 00:56:12,720
Que faut-il
pour que le Danemark gagne ?

578
00:56:12,800 --> 00:56:17,920
Richard a besoin de ses joueurs vedettes
pour jouer à leur meilleur.

579
00:56:18,000 --> 00:56:20,680
Il n’y est pas encore parvenu.

580
00:56:35,920 --> 00:56:39,720
Brian Laudrup... Il le peut.
Mais pas cette fois.

581
00:56:40,880 --> 00:56:42,760
Il lui manque le dernier.

582
00:57:07,960 --> 00:57:12,680
Ça a l'air alléchant,
mais cela ne mène vraiment à rien.

583
00:57:25,480 --> 00:57:30,080
Brian Laudrup un peu trop attentiste.
Brian Laudrup... Sivebaek.

584
00:57:30,160 --> 00:57:31,840
Pas de cette façon.

585
00:57:35,680 --> 00:57:40,240
Voir. Loin et merci pour aujourd'hui,
et puis vient le tacle d'Amoros.

586
00:57:40,320 --> 00:57:42,720
Brian Laudrup !

587
00:57:42,800 --> 00:57:46,000
-Henrik Larsen et Brian Laudrup.
-Jeu coquin !

588
00:58:57,720 --> 00:59:00,280
Brian… Brian.

589
00:59:07,040 --> 00:59:12,280
Il me faudra juste trouver celui-ci.
Vous savez que j'aime prendre des notes.

590
00:59:12,360 --> 00:59:15,280
J'y ai un peu réfléchi.

591
00:59:16,400 --> 00:59:21,920
Depuis que j'avais neuf ans et que je faisais l'école buissonnière
École du dimanche pour voir OB jouer

592
00:59:22,000 --> 00:59:25,880
j'en ai vu un minimum là
de trois matchs par semaine chaque semaine.

593
00:59:25,960 --> 00:59:29,320
J'ai 55 ans. Moins 9 fait 46 ans.

594
00:59:29,400 --> 00:59:34,640
Cela fait 2392 semaines
avec trois matchs par semaine.

595
00:59:34,720 --> 00:59:40,560
Et bien sûr, c'est en direct.
Le football ne devrait pas être vu à la télévision.

596
00:59:40,640 --> 00:59:45,640
Cela donne 7176 correspondances. C'est
plus de 600 000 minutes de football

597
00:59:45,720 --> 00:59:48,880
J'en ai vu dans ma vie.

598
00:59:48,960 --> 00:59:51,640
Plus du temps supplémentaire.

599
00:59:51,720 --> 00:59:56,360
Vous pouvez entendre que c'est devenu
à quelques heures au fil des années.

600
00:59:56,440 --> 01:00:00,000
Pourtant, je ne suis pas timide
dire

601
01:00:00,080 --> 01:00:02,960
que tu es le meilleur que j'ai vu.

602
01:00:04,400 --> 01:00:09,040
Tu es meilleur que ton frère.
Vous êtes à 100% le meilleur joueur de football.

603
01:00:09,120 --> 01:00:12,320
je voulais dire
que c'était bien de t'emmener dehors

604
01:00:12,400 --> 01:00:16,760
parce que tu étais fatigué
et c'était mieux pour l'équipe.

605
01:00:16,840 --> 01:00:21,280
Je ne peux pas te promettre que tu seras toujours
est le premier sur la carte d'équipe.

606
01:00:21,360 --> 01:00:27,760
Mais si ce n'est pas le cas, pleure
Je veux que tu saches pourquoi.

607
01:00:29,400 --> 01:00:35,160
Je veux que tu joues
la demi-finale exactement comme vous le ressentez.

608
01:00:35,240 --> 01:00:38,920
Aujourd'hui, vous devez prendre un jour de congé.
Est-ce que c'est compris ?

609
01:00:46,000 --> 01:00:47,960
C'est parti pour toi.

610
01:01:00,120 --> 01:01:04,160
Nous nous asseyons et nous taquinons
dans les bras.

611
01:01:05,200 --> 01:01:09,200
Ils n’ont aucun contrôle là-dessus, les Néerlandais.
Ils sont secoués en ce moment.

612
01:01:09,280 --> 01:01:14,680
L'un des points clés doit ressortir
notre numéro 11, Brian Laudrup.

613
01:01:14,880 --> 01:01:17,880
Il a joué
une très grosse première mi-temps.

614
01:01:22,200 --> 01:01:24,000
Laudrup.

615
01:01:25,760 --> 01:01:28,800
C'est un joueur
qui peut lacer les plus gros.

616
01:01:30,640 --> 01:01:34,080
Il n'y a qu'une seule question :
Les forces vont-elles frapper ?

617
01:01:39,240 --> 01:01:44,160
-Je ne devrais pas ?
- Non, pas encore.

618
01:01:52,000 --> 01:01:53,960
Il en est ainsi maintenant.

619
01:01:54,040 --> 01:01:58,720
Après cet achèvement
Vient ensuite le remplaçant danois.

620
01:01:58,800 --> 01:02:05,040
C'est un Brian Laudrup boitant là
après un gros effort, il quitte le terrain.

621
01:02:05,120 --> 01:02:09,400
Ils ont été durs avec lui,
mais il s'est amusé avec eux.

622
01:02:09,480 --> 01:02:11,800
Maintien de l’avance danoise. 2-1.

623
01:02:11,880 --> 01:02:18,000
Henrik Andersen et Sivebæk ont marqué
les joueurs néerlandais à l’intérieur.

624
01:02:21,680 --> 01:02:23,720
Ça n'a pas l'air bien.

625
01:02:26,720 --> 01:02:29,040
Hé!
Nous avons besoin d'aide !

626
01:02:34,440 --> 01:02:38,640
Essayez de voir
La jambe gauche d'Henrik Andersen.

627
01:02:43,200 --> 01:02:45,680
Henrik Andersen a terminé.

628
01:02:48,160 --> 01:02:54,120
Un point ennuyeux.
Il a joué un grand tournoi.

629
01:03:00,400 --> 01:03:03,520
Cela peut durer 20 minutes.

630
01:03:03,600 --> 01:03:04,880
Viens maintenant !

631
01:03:04,960 --> 01:03:08,560
- Ils se rapprochent.
- Ce sont des minutes critiques.

632
01:03:08,640 --> 01:03:12,240
L'équipe danoise a des problèmes
avec le rythme.

633
01:03:12,320 --> 01:03:13,960
Hors du terrain !

634
01:03:14,040 --> 01:03:17,480
Ils jettent tout dedans
dans la surface de réparation danoise.

635
01:03:17,560 --> 01:03:22,720
Non, non, non, non !
Oh non! C'est un mensonge.

636
01:03:25,360 --> 01:03:28,400
Il ne reste que quatre minutes.

637
01:03:28,480 --> 01:03:32,280
Quatre minutes
d'une place finale danoise.

638
01:03:35,240 --> 01:03:40,760
Mais ici, tout doit être
décidé sur les tirs au but.

639
01:03:50,880 --> 01:03:55,320
C'était bien combattu, tout le monde.
Nous ne nous laissons pas battre.

640
01:03:55,400 --> 01:03:58,760
Nous avons une finale à jouer.

641
01:03:58,840 --> 01:04:01,760
Les cinq qui donneront un coup de pied…

642
01:04:05,760 --> 01:04:08,960
Le premier : Grand.

643
01:04:09,040 --> 01:04:12,000
Numéro deux : Flemming.

644
01:04:14,800 --> 01:04:18,240
Numéro trois : Elstrup.

645
01:04:19,800 --> 01:04:24,120
ne me demande pas
ce que ça fait d'être là-bas.

646
01:04:25,280 --> 01:04:28,520
Numéro quatre : Vilfort.

647
01:04:32,000 --> 01:04:35,320
Numéro cinq…

648
01:04:35,400 --> 01:04:37,320
Christophe.

649
01:04:37,400 --> 01:04:44,400
Tout doit être initié par l’expert
dans des situations de coups de pied arrêtés. Ronald Koeman.

650
01:04:46,120 --> 01:04:51,640
Ronald Koeman du FC Barcelone
contre Peter Schmeichel.

651
01:04:58,040 --> 01:05:00,040
Effrayant.

652
01:05:00,120 --> 01:05:03,400
Alors c'est Henrik Larsen
avec des jambes fatiguées et lourdes.

653
01:05:03,480 --> 01:05:06,800
Breukelen est dans
et jouer un peu psychologiquement.

654
01:05:09,480 --> 01:05:14,000
Il a les doigts dessus.
Les deux en plus. Les deux mains.

655
01:05:14,080 --> 01:05:19,160
Le prochain homme est Marco van Basten.
Il est généralement en sécurité pour Milan.

656
01:05:21,360 --> 01:05:24,200
Mais ce n'est pas un combat normal,
celui-ci.

657
01:05:25,040 --> 01:05:29,800
Schmeichel l'arrête !
Bonjour Peter Schmeichel !

658
01:05:29,880 --> 01:05:32,880
Contre l'un des meilleurs au monde.

659
01:05:34,280 --> 01:05:41,800
C'est au tour de Flemming Povlsen. C'est encore une fois
Breukelen et conduisez-la psychologiquement.

660
01:05:41,880 --> 01:05:46,840
- L'arbitre doit arrêter ça.
- Maintenant, il doit intervenir.

661
01:05:46,920 --> 01:05:49,480
Croisons les doigts pour Flemming.

662
01:05:59,920 --> 01:06:03,640
Certainement!
Il l’a fait avec brio.

663
01:06:04,560 --> 01:06:06,440
Kim Vilfort.

664
01:06:08,400 --> 01:06:10,640
Oui! Bravo, Vilfort !

665
01:06:10,720 --> 01:06:14,080
Puis c'est fini,
si les Néerlandais brûlent maintenant.

666
01:06:16,760 --> 01:06:20,600
Et Witschge égalise.

667
01:06:23,400 --> 01:06:29,480
Ensuite, c'est à Kim Christofte,
qui est le dernier tireur de penalty.

668
01:06:30,880 --> 01:06:35,400
Ouf, Kim Christofte ! Un incroyable
pression qui pèse désormais sur ses épaules.

669
01:06:35,480 --> 01:06:39,400
Si Christofte marque,
puis le Danemark est en finale des CE.

670
01:07:01,080 --> 01:07:03,560
Kim Christofte.

671
01:07:05,280 --> 01:07:10,480
- Il lui suffit de remettre le ballon correctement.
-Il ne peut pas avoir assez d'excitation.

672
01:07:41,680 --> 01:07:48,120
Oui! Boum boum !
Le Danemark en finale des CE 1992 !

673
01:07:50,600 --> 01:07:56,320
La plus grande soirée du football danois.
Nous sommes en finale CE pour la première fois.

674
01:08:05,320 --> 01:08:10,440
Oh oui! La belle jeune fille ce soir. Puis-je
tu ne coucheras pas avec la belle jeune fille ce soir ?

675
01:08:12,120 --> 01:08:15,880
-Comment ça va avec Henrik ?
- Mogens est avec lui.

676
01:08:15,960 --> 01:08:19,880
Il ne va pas jouer
depuis très longtemps.

677
01:08:19,960 --> 01:08:23,279
Henrik et Turbo sont sortis.
Kent a une fibre dans le mollet.

678
01:08:23,359 --> 01:08:27,840
Siv en a un dans la cuisse,
Faxe et Store ont des problèmes à l'aine.

679
01:08:27,920 --> 01:08:32,800
Lars a des problèmes de hanche, Christofte
et Brian a des caillots de sang.

680
01:08:32,880 --> 01:08:35,520
-Pas de bonnes nouvelles ?
-Oui, oui.

681
01:08:35,600 --> 01:08:40,200
Si nous jouons avec deux gardiens, alors
Pouvons-nous aligner 11 hommes vendredi.

682
01:09:24,040 --> 01:09:28,800
Le lendemain, nous sommes quelques-uns,
qui doit à nouveau ronger nos paroles en nous.

683
01:09:28,880 --> 01:09:33,960
Le Danemark dispute sa première finale
lors d'un dernier tour jamais réalisé.

684
01:09:34,040 --> 01:09:38,279
-Avons-nous fait du mal à Richard Møller ?
- Nous avons sous-estimé l'équipe.

685
01:09:38,359 --> 01:09:40,800
C'était une très belle prestation.

686
01:09:40,880 --> 01:09:44,920
Que fait Richard
ça fait prospérer l'équipe ?

687
01:09:45,000 --> 01:09:51,200
Je ne sais pas si c'est quelque chose
il a fait. Ils font ce qu'ils veulent.

688
01:09:51,279 --> 01:09:56,160
Ils ont eux-mêmes pris leurs responsabilités.
C’est ce que nous demandions.

689
01:09:56,240 --> 01:10:00,840
Richard Møller a toujours été responsable
un style de jeu très maîtrisé

690
01:10:00,920 --> 01:10:04,240
et ce que nous avons vu hier,
c'était tout autre chose.

691
01:10:04,320 --> 01:10:06,440
-Richard.
-Tu regardes la télé ?

692
01:10:06,520 --> 01:10:08,840
Il fonctionne en arrière-plan.

693
01:10:10,120 --> 01:10:13,000
Ils ne viennent jamais
pour t'aimer.

694
01:10:16,800 --> 01:10:20,080
Ils ont dû l'admettre,
qu'ils avaient tort.

695
01:10:20,160 --> 01:10:23,600
C'est malgré Richard Møller,
que l'équipe travaille.

696
01:10:24,880 --> 01:10:27,600
Le Richard que je connais s'en fiche.

697
01:10:27,680 --> 01:10:32,280
Le Richard que je connais
démolit toute la cuisine

698
01:10:32,360 --> 01:10:35,360
puis il retrousse ses manches.
Entêtement.

699
01:10:35,440 --> 01:10:39,880
Du travail acharné et un peu de charme.
C'est comme ça que tu m'as attrapé.

700
01:10:41,240 --> 01:10:45,920
- C'était ça ?
-Mais assure-toi de gagner vendredi.

701
01:10:58,800 --> 01:11:03,480
-Kent, comment va ton genou ?
- Ça va bien.

702
01:11:03,560 --> 01:11:07,520
- Nous avons de la pression aujourd'hui.
-Oui, je pense que tu as raison.

703
01:11:07,600 --> 01:11:11,440
-Bon combat.
-Bon combat, mon ami.

704
01:11:27,920 --> 01:11:30,840
Patron, avant de dire quoi que ce soit, alors…

705
01:11:30,920 --> 01:11:36,520
J'ai beaucoup tiré cadré,
et je n'ai pas beaucoup touché

706
01:11:36,600 --> 01:11:39,240
ou ne rien toucher du tout.

707
01:11:39,320 --> 01:11:42,560
je dois être
un plus rigide à partir de maintenant.

708
01:11:42,640 --> 01:11:46,520
-Tais-toi et écoute-moi.
-Oui.

709
01:11:46,600 --> 01:11:49,760
-Tu ne peux pas faire la même chose que Brian.
-Non.

710
01:11:49,840 --> 01:11:52,520
Tu n'es pas aussi rapide
comme Sivebæk.

711
01:11:52,600 --> 01:11:57,280
Vous n'avez pas la même vue d'ensemble,
que possède Christofte.

712
01:11:57,360 --> 01:12:04,680
Mais tu es mon machiniste. Vous êtes
celui qui fait travailler les autres.

713
01:12:04,760 --> 01:12:10,120
Vous courez et courez comme personne d’autre.
Vous courez et vous n’abandonnez jamais.

714
01:12:10,200 --> 01:12:15,040
Si je veux un autre joueur,
puis j'en avais retiré un autre.

715
01:12:15,120 --> 01:12:18,400
Si la balle vient à toi,
et c'est vrai

716
01:12:18,480 --> 01:12:22,000
alors j'exige
que tu lui donnes un coup de pied au cul.

717
01:12:22,080 --> 01:12:26,800
Mais putain, regarde-le
ces lacets quand tu donnes un coup de pied.

718
01:12:32,240 --> 01:12:34,480
-Pas?
- Ouais.

719
01:12:37,000 --> 01:12:41,200
-Sateme bien botté.
- Je pense que mon genou s'est aussi luxé.

720
01:12:45,120 --> 01:12:47,680
Bienvenue à Göteborg.

721
01:12:47,760 --> 01:12:51,120
-Bienvenue à la finale.
-Qui sera champion d'Europe ?

722
01:12:51,200 --> 01:12:55,760
Les champions du monde allemands
ou la grande surprise du Danemark ?

723
01:12:55,840 --> 01:12:59,160
L'équipe d'aventure, même pas
qualifié pour les CE.

724
01:12:59,240 --> 01:13:02,880
Même sans leur plus grande star,
Michael Laudrup, ils sont en finale.

725
01:13:02,960 --> 01:13:04,520
Les Allemands sont favoris.

726
01:13:04,600 --> 01:13:09,320
Les Danois ont vécu une demi-finale difficile,
où ils ont subi de multiples blessures.

727
01:13:09,400 --> 01:13:12,520
L'Allemagne est simplement une meilleure équipe.

728
01:13:15,800 --> 01:13:20,120
Richard, c'est tout maintenant.

729
01:13:20,200 --> 01:13:22,360
Je suis en route.

730
01:13:37,240 --> 01:13:42,360
Les joueurs ont bien fait.
Beaucoup plus sympa que prévu.

731
01:13:42,440 --> 01:13:46,480
Mais tu ne peux pas comparer
avec l’équipe des années 80…

732
01:13:46,560 --> 01:13:51,160
- Éteins ce soutien-gorge.
- Il avait du style et du charisme...

733
01:13:51,240 --> 01:13:55,440
Les années 80, c'est fini.

734
01:13:57,520 --> 01:14:00,280
Et ils ne reviendront plus.

735
01:14:00,360 --> 01:14:02,760
Preben Elkjær, il n'est pas là.

736
01:14:02,840 --> 01:14:07,760
Frank Arnesen n'est pas là non plus.
Michael Laudrup n'est pas là non plus.

737
01:14:07,840 --> 01:14:12,640
Même s'ils étaient ici à leur meilleur
âge, alors ils fumaient sur le banc.

738
01:14:12,720 --> 01:14:15,720
J'ai exactement cette équipe,
J'aimerais avoir.

739
01:14:15,800 --> 01:14:18,440
Ils sont tous assis ensemble dans cette pièce.

740
01:14:18,520 --> 01:14:23,640
Si vous gagnez aujourd'hui,
la finale ici aujourd'hui

741
01:14:23,720 --> 01:14:26,600
alors c'est toi
il y a l'équipe de l'âge d'or.

742
01:14:26,680 --> 01:14:30,720
Ces journalistes…
Ne les écoutez pas.

743
01:14:30,800 --> 01:14:33,360
Il y a des petits chiens et des gros chiens.

744
01:14:33,440 --> 01:14:36,520
Les petits chiens oui.
Les gros chiens n'ont pas besoin d'aboyer.

745
01:14:36,600 --> 01:14:39,720
-Et nous sommes…
-Vous êtes les gros chiens !

746
01:14:41,800 --> 01:14:47,640
Donc tu m'as entendu parler de tactique
et la stratégie et les modèles de fonctionnement.

747
01:14:47,720 --> 01:14:54,360
Vous m'avez entendu parler de contre-pression
et les marquages et les compteurs.

748
01:14:54,440 --> 01:14:59,240
Bien entendu, ces choses s’appliquent toujours.
Il y a une chose que je veux vous demander :

749
01:14:59,320 --> 01:15:01,040
Oubliez tout.

750
01:15:04,040 --> 01:15:07,560
Vous connaissez le système.
Vous savez où vous placer.

751
01:15:07,640 --> 01:15:09,800
Vous savez qui marquer.

752
01:15:09,880 --> 01:15:15,840
Cela se trouve au fond de votre esprit.
Vous savez exactement de quoi il s'agit.

753
01:15:16,840 --> 01:15:20,160
Je ne vous demande qu'une chose aujourd'hui :

754
01:15:21,360 --> 01:15:24,040
C'est lâcher prise.

755
01:15:24,120 --> 01:15:28,600
Mais donne tout ce que tu as en toi.

756
01:15:28,680 --> 01:15:34,320
Alors je promets que demain tu te réveilleras
et sont champions d'Europe.

757
01:15:39,760 --> 01:15:42,760
Sortons et donnons-leur
une bonne coquille.

758
01:15:42,840 --> 01:15:47,480
Il y a un beau pays

759
01:15:47,560 --> 01:15:52,880
ça dit avec un hêtre large

760
01:15:52,960 --> 01:15:56,400
près de la plage salée de l'Est

761
01:15:56,480 --> 01:16:02,400
près de la plage salée de l'Est.

762
01:16:03,680 --> 01:16:08,800
Il serpente en colline, en vallée

763
01:16:08,880 --> 01:16:13,600
ça s'appelle le vieux Danemark

764
01:16:13,680 --> 01:16:18,560
et c'est la salle de Freya

765
01:16:18,640 --> 01:16:23,320
et c'est la salle de Freya.

766
01:16:27,760 --> 01:16:30,480
Les Danois attaquent par la droite.

767
01:16:30,560 --> 01:16:34,400
C'est clair,
que les Allemands ont appris de cette bataille

768
01:16:34,480 --> 01:16:38,240
les Danois ont joué contre les Pays-Bas.
Ils ont des marques denses.

769
01:16:38,920 --> 01:16:42,760
Vous devez travailler dur.
Les Allemands arrivent désormais à toute vapeur.

770
01:16:42,840 --> 01:16:44,640
Viens maintenant ! À la vitesse !

771
01:16:47,920 --> 01:16:53,160
Vous pouvez vraiment voir
que les Allemands ont complètement fermé tout.

772
01:16:53,240 --> 01:16:57,760
Gros problèmes pour l'équipe danoise
dans les 17 premières minutes.

773
01:17:03,720 --> 01:17:06,320
Vilfort contre Brehme.

774
01:17:12,120 --> 01:17:14,280
» a continué Flemming Povlsen.

775
01:17:47,280 --> 01:17:52,440
En bas de la pile : John « Faxe » Jensen !
Eh bien, eh bien.

776
01:17:58,000 --> 01:18:03,520
Les Allemands arrivent désormais à toute vapeur.
Klinsmann... Terminez !

777
01:18:03,600 --> 01:18:07,680
Super sauvegarde
par Peter Schmeichel! Toujours les Allemands.

778
01:18:08,320 --> 01:18:11,800
Schmeichel d'une seule main.
Non, c'est absolument impossible.

779
01:18:12,640 --> 01:18:15,120
Klinsmann.

780
01:18:15,200 --> 01:18:19,280
Kent Nielsen est au milieu.
C'était incroyable !

781
01:18:19,360 --> 01:18:23,440
Après un début timide, je pense
ils ont trouvé leurs marques.

782
01:18:24,360 --> 01:18:26,680
Belle opportunité allemande.

783
01:18:27,720 --> 01:18:31,560
Schmeichel!
Merci!

784
01:18:31,640 --> 01:18:34,640
C'est un peu trop proche
selon mon goût.

785
01:18:36,480 --> 01:18:38,960
Sivebaek. Vilfort.

786
01:18:39,040 --> 01:18:42,000
Puis Brehme réalise un coup franc sur Vilfort.

787
01:18:43,960 --> 01:18:47,880
Vilfort est en panne. Vilfort a eu
une importance énorme pour cette équipe.

788
01:18:47,960 --> 01:18:52,040
Il a été exceptionnel
tant en défense qu'en attaque.

789
01:18:52,120 --> 01:18:54,360
C'est triste si ça s'arrête là.

790
01:19:00,840 --> 01:19:04,080
Et Vilfort est de nouveau prêt.

791
01:19:05,240 --> 01:19:07,520
Flemming Povlsen commence.

792
01:19:25,200 --> 01:19:27,680
Vilfort.

793
01:19:34,120 --> 01:19:36,200
Toujours Vilfort.

794
01:19:37,400 --> 01:19:39,080
Wilfort encore !

795
01:19:44,320 --> 01:19:47,120
Et là, Kim Vilfort !

796
01:19:48,160 --> 01:19:52,040
Oui, oui, oui, oui. Cabane Hutteli!

797
01:19:55,160 --> 01:19:58,080
C'était papa !

798
01:20:10,160 --> 01:20:14,320
C'est un mensonge, mec !
Le Danemark mène 2-0.

799
01:20:19,680 --> 01:20:22,880
Tu dois juste tenir le coup
pendant encore 14 minutes.

800
01:20:24,400 --> 01:20:28,440
J'avais dix ongles quand je suis arrivé.
Il ne m'en reste donc plus beaucoup.

801
01:20:30,000 --> 01:20:33,120
- Neuf minutes.
-Est-ce qu'il y a vraiment autant de temps ?

802
01:20:33,200 --> 01:20:35,480
Il reste cinq minutes.

803
01:20:37,360 --> 01:20:41,280
- Ça doit durer jusqu'au bout.
-Il reste une minute.

804
01:20:41,360 --> 01:20:43,200
60 longues secondes.

805
01:20:50,280 --> 01:20:53,800
C'est fini ! Ils l'ont fait !

806
01:20:53,880 --> 01:20:59,120
L'équipe nationale danoise de football.
Le plus grand triomphe du football danois !

807
01:20:59,200 --> 01:21:01,520
2-0 contre les champions du monde.

808
01:21:01,600 --> 01:21:05,840
Voilà à quoi ça ressemble
quand tu te sens bien.

809
01:21:11,440 --> 01:21:15,320
Vous l'avez fait.
Espèce de fou.

810
01:21:39,800 --> 01:21:43,960
Lumière, fête, couleurs, rouge et blanc.
Grand triomphe danois.

811
01:21:44,040 --> 01:21:47,400
Félicitations, Danemark.
Et avec ces jolies photos

812
01:21:47,480 --> 01:21:52,240
nous ne ferons que souhaiter d'ici
à tous, une très bonne fête.

813
01:22:55,920 --> 01:22:58,400
Hé, il est là !

814
01:23:00,920 --> 01:23:05,440
Patron, patron, patron, patron…

815
01:23:07,120 --> 01:23:12,680
Pantalon d'eau! Pantalon d'eau!
Pantalon d'eau!

816
01:23:17,160 --> 01:23:19,520
Il est l'un des nôtres

817
01:23:19,600 --> 01:23:22,160
car il est l'un des nôtres

818
01:23:22,240 --> 01:23:28,320
car il est l'un des nôtres,
un vrai con.

819
01:23:28,400 --> 01:23:33,160
Un vrai cul,
un vrai cul

820
01:23:33,240 --> 01:23:37,280
car il est l'un des nôtres

821
01:23:37,360 --> 01:23:40,680
un vrai con.

822
01:29:35,280 --> 01:29:38,160
Textes danois : Esther Fröhlich




